老人面色铁青，看起来随时会起身走人。
但小女孩一直在哭，朝他张开手：“owog！”
这是蒙语“爷爷”的意思。
老人紧紧攥住了拳头，似乎想给她一拳，可程丹若面无表情，浑然不惧。
许久，他露出颓然之色，犹如一头落败的老狼，嗓音沙哑：“把孩子给我。”顿了一顿，艰难道，“我会照你说的做。”
程丹若道：“你照顾不好她，你会把她害死的。”
“我不会！”老人被她戳中了痛处，愤怒地咆哮，“我绝对不会，这次，我再也不会……不会让她出事了！”
程丹若问：“是吗？那你会照我说的做吗？”
老人抿住嘴巴，嘴边的胡须白如霜雪：“我会的。”
“把孩子给他。”她吩咐。
塔娜赶紧放下孩子。小女孩扑到老人怀中，眼泪汪汪。
老人紧紧抱住了失而复得的珍宝。
晚上。
月明星稀，草原的深夜到了。
程丹若回到办公区。她不可能住在病房，所以，在南北区之间的通道上，额外搭出两个营帐，作为她的起居之所。
她能在这里吃饭，与南区的大夫交流，也能上个厕所，擦身洗脸。
“夫人？”程必赢的身影出现在帐外。
“进来。”程丹若还没有歇下。
程必赢闪身入内，回禀道：“巴根没有再给琪琪格喂药了。”
巴根是老人的名字，琪琪格就是那个小女孩。
程丹若颔首，忽然问：“你觉得，仇恨有可能消失吗？”
“如果再也不打仗了，会的。”程必赢说。
她轻轻叹了口气。
再也不打仗，谈何容易。哪怕是在现代，祖国之外的地方，战争依旧持续，真正的和平，不知道还要等多少年。
“三十年不打仗，就很好了。”程丹若说。
程必赢：“但愿如此。”
程丹若看了他一眼，问：“事情结束后，打算回来吗？”
程必赢沉默。
“不想说就算了。”程丹若道，“我猜，你已经有妻有子了吧。”
他点点头：“她叫娜仁托娅，孩子叫扎那和吉达。”
“挺好的。”程丹若摘下头上的赤金发簪，“给孩子的见面礼，被人发现，就说是我想收买你。”
程必赢犹豫了下，接了过来。
她摆摆手：“回去休息吧，很晚了。”
他告退。
程丹若吹灭蜡烛，躺到了床榻上，脑海中闪过诸多思绪。
次晨。
她梳洗毕，命人拦住了前来宣读的司正。
“程夫人有何吩咐？”司正毕恭毕敬。
“今天不要讲那些仁义道德，教化礼节了。”程丹若缓缓道，“接下来，教他们说汉话。”
司正怔了怔，旋即恍然：“是，微臣明白了。”
他忍不住恭维道，“夫人深谋远虑，臣佩服。”
“我听不懂你的意思。”她道，“教他们说汉话，只是交流容易些罢了，至少让大夫知道，他们是疼还是不疼，渴还是不渴，药要喝几碗。”
司正斩钉截铁地说：“是，臣明白，这只是为了治病罢了，绝无他意。”
程丹若瞧他一眼，问：“你叫什么名字？”
司正拱手：“下官邱语，草字万言。”
第272章 结束了
邱司正确实是个聪明人。
他听懂了程丹若的话, 没有一上来就教什么“皇帝”“天子”，而是很实用的一些词汇。
第一个教的是“夫人”, 第二个是“大夫”, 第三个是“药”，接着是“手脚头身”的部位。
胡人对学汉话必然是有些抵触的，可在眼下的环境中, 汉话能帮他们不少忙, 不需要等翻译的人过来，大夫才能诊脉开药, 能直接说不舒服, 痛, 难受。
人类永远不会抵触实用且方便的东西。
仅仅三天, 大部分人都学会了最简单的几个词汇和数字。
包括“陛下圣恩”这个长词。
因为邱司正说, 只要谁能说出这两个词，发面汤的时候额外给一块粗盐。
除了巴根老人那样的，很多病人都不介意称颂一下, 换取实际的好处。反正对他们而言, 鞑靼王和夏朝皇帝，都是贵人, 都和他们毫无关系。
等到大部分牧民都学会了这句话，时疫也终于走到了终点。
病重的人都死了，坚强活下来的人, 在连续的救治中，慢慢恢复了健康。
“今天好些了吗？”
“好多了。”
“还觉得渴吗？”
“很少一点。”
“再喝两天的药就好了。”
“欸。”
“我的手好痛，我还能拉弓吗？”
“病好了就不痛了。”
“我要做部里最厉害的弓箭手, 我要给阿妈打一只狼，她被狼吃了。我一定要为她报仇！”
“阿爸阿妈都死了, 为什么我还活着？”
“孩子，天神要你活下去，你要坚强。”
“我为什么要被汉人救？”
“不是所有的汉人都是坏人，他们是好人。”
“以后还会打仗吗？”
“以后还有互市吗？”
“我们不会再打仗了吧？我想回家。”
“我想阿妈。”
这么漫长的一段时间，是多久呢？
差不多一个月。
四月初，春市开启，云金桑布的朝贡队伍入关。
初十左右，互市改建为临时病房。
今天已经是五月初五。
上月底，得胜堡传来消息，三圣庙的病人，已经全部清空，昨日，轻症区的最后十个病人离去。
而重症区仅剩的二十三个病人，今天也可以出院了。
早晨，程丹若最后一次为他们诊脉，没有再开药，而是送了每个人一束艾草。
“在夏朝，艾叶可以祛除病气，让人健康。”她说，“你们可以回家了。”
程必赢翻译了一遍。
病人们忍不住喜极而泣，抱成一团。
程丹若把一串小粽子，挂到了琪琪格的脖子上：“送给你的，少吃点，吃多了会肚子痛。”
琪琪格听不懂，但笑得很开心，叫她：“阿布格额格其。”
侍女们抿嘴笑了起来。
程丹若摸摸她的头，用现学的蒙语说：“祝你长命百岁。”
琪琪格也说了同样的话。
巴根面无表情地站在一边，不出声，也不阻拦。等到琪琪格拉住他的手，他才抱起小女孩，让她坐到自己的肩膀上。
琪琪格唱起了歌谣。
“蓝色的天空是我的故乡，美丽的草原是我的牧场，我和我的小马驹呀，奔跑在美丽的草原……”
牧民们背起自己的被褥，带上营帐，牵着互市外的牛羊，朝一望无际的碧绿草原走去。
天高云淡，山海辽阔。
程丹若看向程必赢。
他无声地注视她片刻，向她施了一礼，牵着自己的马，跟随牧民而去。