“有个大人物要见你，还有另外一个叫班地安的小伙子，这没准就是你们的机会，也是我们港区的荣耀，她今晚有空，你现在就去，吃个晚饭，刚好赶上见她！”
第1220章 一步登天的机会
中枢人事局召见！
对于每一个港区洋番来说, 再没有不知道这句话代表什么的，或许很多内城的百姓，听到这话，只有泛泛的惊喜, 只能隐约地意识到, 这大概是代表着有什么机遇将要来临, 但对港区洋番来说, 中枢人事局的召见，往往就意味着一步登天的机会：
从平民百姓，被纳入某个身份特殊的先遣队中，从此就拥有了他们梦寐以求而又难以获得的身份——官身，只要能从任务中生存下来, 立下功勋，从此之后, 他们就是被重点培养的吏目了, 甚至可以这么说, 每个能完成使命的先遣队员, 都可能成为某个定居点的首脑，从此, 他们的婚配也好, 职业也好, 通通都不再身处迷雾之中了, 尽管前途仍多艰险，但他们却拥有了其他同乡梦寐以求的东西, 那就是一个非常确定的未来。
当然了, 这机会也就是对洋番才会如此珍贵了, 那些汉人百姓, 他们少有被中枢人事局直接挑选的机会，但却天然地拥有无数种可能——比如说，他们要考吏目，范围比洋番可要广多了，一个汉人吏目，可以考虑的岗位是最广阔的，从北海到袋鼠地，无处不可去，甚至对一些条件最艰苦的地方来说，他们只要肯去，素质上的要求，相应的也会降低许多。
而洋番就不同了，除非成为知识教的祭司，一辈子和实职吏目无缘，否则，他们很难去到汉人、土番的聚居区做事，要做亲民官也比较困难，哪怕在招考的时候，没有对人种做出限制，但很多其余条件，自然形成了高高的门槛。
——比如说，对大部分洋番来说，能把汉语说成自己的第二语言，已经很不容易了，可很多边远地区的吏目，是有当地方言需求的，毫无疑问，出身当地，到核心地区来受过熏陶和教育的本地人，要考吏目就要比洋番容易多了。
出人头地的机会，是那么地叫人眼馋，却又是那么的稀少。中枢人事局的挑选，就成为了他们仅能期盼的机会了。在港区流传了无数民间故事一般的传奇，叫人难辨真假，所有的故事都像是源自一个模板：
某个一向勤恳聪慧的年轻人，一直以来，努力地完成自己的工作，同时在学业上表现优异，得到了红圈学者的赞许，或许是因此，某一天他/她，突然受到了中枢人事局的召唤/《万国报纸》编辑部的邀请/知识教的垂青，突然间就得到了一个宝贵的工作机会，命运产生了极大的变化……数年后，这个年轻人带着传奇故事和完全更改了的体面身份，再次回到港区，和老朋友们见面，亲切地讲述了自己的冒险经历……
听起来，这和《辛巴达历险记》简直有异曲同工之妙，但港区洋番对这种传说的喜爱，又是狂热而真诚的，哪怕是华丽姿这样的女孩子，明知道可能性极低，也还是总忍不住偷偷地幻想着，将来或许有一天，她也能成为这种故事的主角。
尽管如此，当这个机会真正到来的时候，她还是整个人懵在了当地，完全没有丁点儿准备——她今年甚至还没有十五岁，而且，她还是个旧贵族，还是日耳曼人，还是个姑娘家——这个机会，怎么就落到了她头上呢！
的确，【中枢人事局的召见】，虽然是所有港区洋番的向往，但实际一点来说，在不同的人群身上，几率自然大不相同。这些年来，受到垂青的几乎全是黑人和他们的后代，此外就是弗朗基水手，越是贵族，受到召见的可能也就越小——想想他们得到的机会，被委托的任务，其中的道理是很容易想通的。
华丽姿怎么也想不到，中枢人事局召见自己，是有什么样的任务在准备，又看重了她的什么才能，是她的语言天分吗？或许，又或者，和她的出身有关？
唉，但这或许也想多了，她的父亲并不算什么门第显赫的大贵族，而是早已失势的破落贵族，虽然不算暴发户，但根基浅薄，人死如灯灭，他给华丽姿带来的，除了天赋之外，没有什么值得一提的遗产，反而有许多阻碍。
华丽姿想不到有谁还记挂着已经彻底破产的华伦斯坦家，她家中九成以上的财富通通都留在老家，在如今越演越烈的经济窘迫中必然已经被各色人等侵吞，化为乌有。就算还存在着，也不可能引起中枢衙门的注意，华夏中书衙门的豪富，可以说是绝无仅有，从母亲、继父口中的一些故事，可以得知，和华夏的富庶相比，老家的日子简直就不值一提。
哪怕是港区管理办公室的吏目，也无法帮助她缓解紧张，因为他们对人事局的意图也一无所知。华丽姿一路上止不住地胡思乱想，时不时又庆幸自己今天打扮得还算得体，只是懊悔于她没有多带一些香露，瓶子里剩下的一点，被她草草抹在了脖子后头，但这是一个漫长的下午，那个讨人厌的糟老头子船长，靠得又太近了，散发着一阵阵的潮臭，现在她仿佛还能从自己的汗味里闻到一点他的遗痕，这让她感到了加倍的委屈。
这份无从释放的紧张，在见到班地安之后，稍微缓解了一些——他们被带到中枢人事局之后，因为主任还有事，暂且在办公室外等候，而带着他们前来的吏目已经离开了，两个人便互相打了一下招呼，因为有彼此做伴，可见的忐忑都得到了平复。
“知道是为什么事来找么？”
“不知道。你有什么猜测？”
“完全没有。你刚从码头过来？”
“闻到了？”华丽姿脸色一变，止住抬起胳膊去嗅腋窝的冲动。
班地安默不作声地点了点头，片刻后补充说，“我从学校过来——他们找到建筑学院去了。”
“你的老师没有和你说些什么吗？”
“什么也没说。”
两人同时都陷入了沉寂：很显然，班地安不是个善于交际的家伙，此人的性格很有几分阴郁，或许和他不幸且颠沛流离的身世有关。班地安和华丽姿一样，都在幼年便承受了家庭成员的损失，且受到了对财产的觊觎。
只是华丽姿的母亲还在，护住了年幼的她来到买地，不管怎么说，她至少还有一个完整的家庭庇护着长大，而班地安要更为不幸一些，他五六岁时，父母便都去世了，亲眷觊觎着他继承的遗产，殷勤地想要获得他的监护权——对于一个贵族家庭来说，让第二继承人来监护第一继承人，是一件非常危险的事情。
万幸是，班地安的父亲有一位挚友，性格侠义，不忍让好友的唯一后代幼年夭折，于是把他接到自己身边抚养，并且在不久后，受到了当时法兰西学界的热潮影响，带着他一起来到了买地。班地安算是成为了他的半个养子，虽然在数年前，这位长辈因为中风去世，但那时班地安已经展现出了自己在工程学上惊人的天赋，并且被引介给洋番中有名的建筑大师德札尔格，成为了他的弟子，并没有沦为常见的洋番孤儿，而是得到了学者们的照顾。
不过，很快的，德札尔格动身回国，班地安又成为了事实上的孤儿，在那之后，他就住在德札尔格在学生街留下的一座房子里，平时自己照顾自己的起居，继续在港区的中级学校上学，同时，经常去建筑学院，接受那些法兰西红圈学者的指点，也完成一些辅助性的工作，赚取自己的生活费——他同时还拿着几个学者的资助，想要维持生活，大概是不成问题的。
不过，外人很难从他的衣着来推测他的经济情况，因为班地安没有做华丽姿一样的职业需要，他总是穿着一身洗得发白的圆领衫与菲薄的亚麻裤子，一双简单的布鞋，再加上他是黑发——如果不是眼睛的颜色，和面部轮廓，这个阴郁的少年，甚至很容易被误认为汉人呢。
这两个年纪相近，又都在港区学校上学，还同时都有机会经常到大学去拜访学者老师的少年人，理所当然是互相认识的，他们也算是在无数同样处境的洋番青少年中，最为出类拔萃的佼佼者了。虽然说不上朋友，但对彼此的情况，还是知道得很清楚。
华丽姿心想，“不知道什么职位，会同时考虑我和班地安，我们的年纪都很小……这个职位只需要一个人吗？还是说，这是需要合作的小组？这样的话，就需要和班地安长时间相处了，有点棘手，这家伙，为人处世并不机灵……”
大概是和她同时想到了一块，班地安突然开口说，“我们应该不是竞争关系——我是说，我们完全可以合作，而不是对抗，这对我们都是最有利的策略，你的意思呢？”
“你是说——”
华丽姿怔了一下，她的理科天分没有班地安高，在这种典型的博弈论问题上，需要一点时间来反应，但好在，华丽姿大概也不算很笨，她很快就明白过来，“你的意思是，如果存在竞争，那么，谁胜出之后，便选对方作为副手？”
“嗯。”班地安点了点头，他专注地凝视着自己交错的拇指，好像在对空气说话。“他们不会在乎多雇一个人的，但——”
“但我们却都非常需要这个机会。”
华丽姿点了点头，她似乎也受到感染，注视起了自己的足尖，喃喃地说，“我们谁都不愿错过这样一个机会，不管它有多凶险——”
什么多余的话都不必说了，他们的出身，不幸与幸运，所感受到的，长期的压抑和烦闷，对于发展空间的狭窄，常年以来的抱憾，那种急切地想要往上爬的焦渴——对于这个出身极为相似的少年来说，所有的一切都在无言中形成了默契。
的确，只要不是必死无疑的机会，华丽姿都下了决心要牢牢地抓住，只要能够让她不必再为了口译的报酬，对无数人赔笑，忍耐着那个老流氓隐晦的骚扰——哪怕是披挂上阵，混在人群里，持着火铳往前冲锋，她也不愿再回到刚才那个下午了。
她其实也很清楚地知道，自己的这种不满，多少有点不够知足，她能够在此时此刻，生活在买活军的腹心之地，对于这世界上绝大多数人来说，已经是极度的幸运了。但人心就是如此，往往不能自主，华丽姿知道，她、哈绿萝以及班地安，乃至其余千千万万个生活在羊城港的百姓，他们所感受到的压抑、沮丧和不满，也是如此的真诚。
快乐对于他们来说，也是一种奢侈，焦虑与抑郁常伴左右，每个机会都让他们心潮起伏，难以自制。不论是她还是班地安，似乎都在渴望着一种变化——或许，班地安所感受到的愤怒会更多一些，他对命运的愤怒，那种抗争的冲动，也使得他愿意前往那些更危险的地方，去战斗，去证明自己……
“我们完全应该合作。”她听见自己对班地安说，甚至还有点儿遗憾似的，“但是，我想我们要做的事应该或许不会太难的——你看，你是个宝贵的建筑师，他们不会随随便便地拿你去冒险，你对他们的用处很大——”
的确，建筑师是如今买活军这里紧缺的职业，尤其是在德札尔格离开之后，现在这几年下来，似乎已经很久没有务实而又惊艳的建筑蓝图发表了，不论是来自洋番还是来自华夏，这方面的人才供给，出现了短缺。不知道为什么，国宾馆的设计者，一个无名的华夏建筑师，也不再产出作品了。
而随着领地的扩张，任谁都可以看出，买地再次迁都、定都，就只是时间问题了，毫无疑问，一个新都城的建设，需要一个绝顶的建筑大师精心主持。这样，任何一个有潜力成长的建筑师，都会受到特别的栽培和保护——
班地安就是一个很有潜力的竞争者，华丽姿对自己，没有什么把握，但对他还是相当有信心，一见到班地安，她就可以肯定，两人不会被交代什么特别艰难的任务。而且，他们在预设中或许是合作者，不太可能是竞争关系，否则，主任也不会让他们俩一起等候面谈了。
她对于人际关系的这一番见解，大概是班地安没有想到的，这让他之前那股子咬牙切齿的决心，好像有点用力过度了，但这个孤儿的确拙于社交，他只是点了点头，便不再说话了，并没有赞赏华丽姿的真知灼见。他们两人都分别望着眼前的虚空，各自陷入了沉思。
过了一会，华丽姿取了一份报纸来看，她时不时从报纸的斜缝溜一眼班地安，心想此人除了画建筑图之外，还能胜任什么职务，或许，他们会被派到黄金地某个多国杂处的新城，她发狂的翻译，班地安则发狂地画图？
想到班地安埋头图海，日益憔悴的样子，她忍不住偷笑了几次，好在有报纸遮掩，没被抓到。大概等候了约半个小时，一个三十岁左右的年轻女吏目，小跑着从楼梯间出现（难得有机会进入多层水泥房，华丽姿也暗中打量四周，稀罕了很久）。
“到了，等久了？我给你们俩倒两杯水吧！”
让人难以置信的是，人事局主任这样，对于他们来说高不可攀的大人物，居然没有一点架子，崔主任搓着手，坚持为她们打来了两个搪瓷杯的温水，这才把他们引到了办公室内，让他们在圈椅上坐下，自己搬来一把椅子，坐在他们对面。“我知道你们也忙，天色又快晚了，我们抓紧时间，不客套了，直说正题吧！”
“这一次，人事局这里，是在为支援德札尔格先生在欧罗巴的革新运动码的盘子——”
支援德先生？！
码盘子？
买地要直接干涉欧罗巴政局了？！
第一句话，就把两个小孩都打得人仰马翻了，华丽姿刚才的猜测完全和事实相悖，但他们谁也顾不得介意这个，而是都陷入了极度的震惊之中。有些茫然地听着崔主任，三言两语解释了卫拉特女金决意西征，与德札尔格合流的布局，以及买地对自己在其中的定位。
“我们会给一定的支援，但不会加派太多军队，只是予以一些人手上的援助——当然这对你们来说差别不大，你们只要答应下来，就会自动入编，享受极度危险津贴，这会是最高等级的津贴，因为你们要随西征军队动身，而不是走海路。这一路上或许是要打仗的，变数很多，我们也无法完全确保你们的安全。”
崔主任并未仔细地描绘这份工作能带来的好处，而是先强调了它的风险，眼见两人逐渐回过神来，在最初的震撼之后，都没有露出逃避抗拒之色，这才点了点头，轻描淡写地说，“至于说它的报偿……我想，曾是贵族出身的你们，尤其是华丽姿，肯定是最明白不过的。
只要最后能够成功，你们自然会拥有最高等级的报偿，不论是留在欧罗巴还是回到买地，都是如此——当然，或许你们到时候，是不太想回来的，但这也完全能够理解。”
她也不由得微笑了一会，饶有兴致地打量着两个少年脸上剧烈变化的表情，“都挺感兴趣的是吧，能够理解，这种出人头地的机会可是千载难逢，要不是你们的天分也是万里挑一，说实话，以你们的年纪，真轮不到你们头上……”
几句话就把两人的情绪，挑拨得更加火热，崔主任呵呵笑了几声，把手往下压了压，示意两个孩子冷静下来。“当然，事前也要对你们做一些考察……不是你们的专业能力，这个我了解过了，确实都是过硬的——”
不是专业能力，那就是……政治立场了？
华丽姿立刻反应过来了，她瞥了班地安一眼，他却还是那副阴沉的样子，似乎完全没有明白崔主任的言外之意。而崔主任此时已经发话了，“我查看了你们的政治课成绩，理所当然，都是名列前茅……很好，很好，这说明你们是真正充分努力地学习过这门课程的，哪怕是死记硬背，至少也看过教科书不是？”
她呵呵笑了几声，眼睛在华丽姿和班地安之间，来回转了几下，似乎是很随意地选择了班地安，“小班，你先来说说吧，你对于买地的道统，有什么看法？任何想法都可以说，想到什么说什么，不要拘谨，大家随便聊聊。”
政治盘底来了……表忠心的唯一机会，的确，对贵族来说，重返故地是非常冒险的任用。华丽姿完全明白崔主任的动机，但她有点为班地安尴尬，他可能根本不知道崔主任在问什么，自己又该说什么——
她已经做好了冷场的准备，主要是班地安表现得很不善言谈，但，华丽姿很快就意识到，她大概多少是低估了自己的这个同学，班地安虽然仍有几分拘谨腼腆，但也非常迅速地就做出了反应。
“道统，是拯救欧罗巴读过危机的唯一解药！”他朗声说，在华丽姿的侧目之下，颇有几分激动地挺起了胸膛，“这是我老师挂在嘴边的一句话，也是我的信条——我最大的遗憾，就是没有跟随老师一起返回老家去，帮助他用军事把这句话烙印在法兰西上空——我和您说老实话，崔主任，这就是我最大的志愿，我想把所有的不平，全部消灭，让道统的旗帜，飘扬在皇帝的陵墓顶头——”
他的雄心壮志，逐渐成为了背景音，华丽姿虽然表面维持着聆听的姿态，但注意力却逐渐走神，她有一种很不妙的感觉，就好像在突如其来的随堂小测中，发现同学居然深藏不露，准备得极为充分，而她自己则——
“糟糕了……糟糕了，”她好像已经见到了主职长着翅膀飞到了班地安头顶，“该死，他居然还会设计战术，甚至对陆上走廊沿岸的地理国家都有了解……这可让我怎么比？我可没有这么深刻的见解和雄心，这会儿就是要我编，恐怕都编不出来什么震撼人心的口号感言……”
第1221章 将才帅才
虽然已经签订了‘攻守同盟’, 而且在了解任务内容之后，也可以肯定，华丽姿和班地安的确不存在任何利益冲突，但争强好胜是人类天性, 班地安这会儿侃侃而谈, 给出的回答, 优秀到让人刮目相看, 一会儿轮到华丽姿了，她支支吾吾，半天憋不出个屁来，那她自己心里都过不去。之后，在班地安面前, 她还能抬起头来，认为两人的天赋只是体现在不同方面, 就天才程度来说, 依然是不分轩轾吗？
“要了命了, 这人怎么这么能藏啊, 之前完全不知道，他对军事还这么有兴趣, 甚至把自己的兴趣和特长结合起来, 设计了不下三种, 针对各种常见城防的攻打战术……”
随着班地安叙说的深入, 就算她心不在焉，眼睛也时不时微微一睁, 非如此不能宣泄出内心深处的震惊：如果说, 华丽姿有意识地学习过罗刹语, 这就算是对未来做的一点准备的话……
那, 她和班地安可就真的没法相比了，班地安明显是思考过，买地对西面用兵之可能的，在整个亚欧陆上走廊，根本没什么人谈论的前提下，他通过各种渠道，已经设法了解了中亚各国的地理，以及他们的城池情况，并且针对他们的建筑形式和城市布局，思考过该采用的爆破方案——班地安也认为，要让远征军不断以少胜多，在极少的损失下，打通补给渠道，摧毁敌人的反抗能力，最好的做法就是直接用药火，把城墙炸掉，同时，采用六姐曾在草原采用的拆除策略。
“每每战胜一地，就要推翻贵族的统治，把家产分给本地的平民百姓，以此作为酬劳，让他们拆掉城墙，对生产资源做出再分配，交换他们的后勤补给，同时，招募那些躁动不安、机灵肯干，想要改变命运的年轻人，不断地壮大我们的队伍……”
很显然，班地安对于领军征战，不但有兴趣，而且很有自己的思考。他已经有了一个很完整的作战思路，不管是否还有些幼稚，但仅仅是能站在如此高度做出筹划，已经超出了同龄人太多。崔主任也听得连连点头，看得出来，她对班地安的才干相当的惊喜，同时，对他非常直白的表态也不皱眉。
“至于道统，对我来说很简单，这是如今唯一能改变欧罗巴的东西——我不管它的将来如何，我只知道，现在它足以让我们获得更多力量，在艰难时刻保证更多人活下去——同时，如果还能消灭掉那些坏蛋，那就更是它的好处了。它能改变世道，这就足够了。至于说它是不是这世界未来的发展方向，我可管不了。”
班地安对道统就是如此的态度，说不上虔诚，也谈不上为了实现它，甘愿献上自己的生命。他的愿望和憎恨，都集中在欧罗巴混乱而又残忍的统治逻辑——或者说，集中在法兰西的贵族和继承制度上，很显然，被自己的亲人逼得只能狼狈逃窜到另一片大陆，才能安心，这件事在幼年的班地安心里，留下了深深的阴影，他对这种弱肉强食的社会逻辑，深恶痛绝，同样的，对执政者也没有丝毫好感。
“如果买地信奉的是帝制道统，只是治理得比较严明，这会儿他也会使出浑身解数的。”华丽姿默默地想着，“道统只是他实现自身愿望的工具而已……他大概并不真正具备道统中所言说的情怀。不过，崔主任看来是早有预料，她也没什么失望的，倒好像觉得对于班地安的坦白很满意……也对，哪怕西征成功，想要把欧罗巴一统，也需要漫长的年月，班地安的信仰是否纯粹，对崔主任影响的确不大。”
虽然她在军事上，尤其是攻城战术、建筑爆破上，没有什么天分和积累。但华丽姿发现，自己对于人事周旋，以及政治上的布局、预测，似乎还是很有兴趣的，也有那么一点儿天分，她在这些事上似乎理解得不算很费力，也能轻而易举地发现大人物们到底想要什么，并且不缺乏尝试提供的勇气和信心。
就比如说这会儿，或许别人会强行编造出自己对道统的狂热崇拜，以及深信不疑，但华丽姿只是略加思考，便完全放弃了这种伪装策略，她认为这么做就太愚蠢了，她比崔主任小了至少十五岁，崔主任可以很轻易地识破她的谎言。
因此，当班地安结束发言之后，她只是稍微整理了一下思绪，就很诚实地说，“我对道统，从来没有非常仔细地去思考过。我有一些时间，都拿来学习语言了，您也知道，我的年纪并不大，但会说十几门语言，这占据了我的大部分生活。
我对于任何宗教以及政治派别，都没有非常虔诚的信仰，包括我母亲信仰的东方贤人和知识教，也是如此。这只是在家庭生活中随大流的一种选择。”
的确，港口洋番几乎没有完全放下信仰的，绝大多数人都借用东方贤人的名义，继续留在已经近乎于面目全非的移鼠教中，他们内部，已经不分新旧教派了，仅仅只是保留着对于神的口头崇拜，至于教义，也有多年不太听正宗的教士们讲解。
但是，这种信仰的形式，对于华丽姿的上一代，能够得以保留，意义还是非常重大的。同样的，作为后代，她们也从小很自然地崇拜东方贤人，尽管并不是那么的虔诚，但也养成了习惯。
“至于说回到欧罗巴去，在您开口之前，我也从未想过。毕竟，和班地安相比，我是个女孩，女人一旦离开了欧罗巴就几乎不会返回，我们总是想要住在距离六姐最近的地方，因为在这里我们的日子最好，我们的权利也最稳当。我深深地知道我的一切来自于哪里——如果不是六姐，我想，我根本就没有学习语言的机会，这会儿已经在准备嫁妆了。那样的生活当然是——”
那样的生活当然是非常可怕的，华丽姿打了个哆嗦，语气真情实感，她说的也的确是真心话。虽然她其实也不算很崇拜六姐，并不会把对六姐的感恩挂在心头，对于自己得到的一切，好像颇有一些理所当然的感觉，但她其实也完全明白，这一切的来源在哪里。“我所有的一切，都来自于六姐的慈悲。因此，六姐推行什么，我就信仰什么——这就是我的一点浅薄的见解。
要说我的能力，也很简单，那就是我对语言独有天分，这东西，只要掌握了方法——其实是很好学习的。”
华丽姿说这话倒是很真心实意的，对她来说，学习语言的确出奇的简单——只需要把字母和对应的读音记下来就可以了，掌握了之后，再翻阅词典，把词汇量扩大就行了。
想要提高口语能力的话，就和一些母语者尝试着对话，哪怕母语者本身无法和她用其余语言沟通，大概只需要三到四个月的时间，她也能初步学会一门语言。
如果母语者还会说汉语之类的，速度就会更快，通过对上下文的猜测，她可以推测出生词的意思，并且很快记住。同样的，在几门亲族语言中，只要学会说一种，其余的完全可以触类旁通——从这个角度来说，整个欧罗巴的语言都是轻而易举，华丽姿只是在鞑靼语和罗刹语上遇到过短暂的问题，至于高丽土话、南洋土话，这些本来就受到汉语深刻影响的语言，由于书面文字全用的汉字，对她来说，只要把语法稍微一学一背，达到熟练口语的程度，也实在算不上很难。
有了这么多语种的战绩，她倒是能很有信心的保证，自己会在短时间内学会中亚各国说的土话，即使一开始不会，只要抓到俘虏，十天半个月内，也能说得有模有样。
至于说到了欧罗巴之后，帮德札尔格和黄贝勒之间做翻译，那就更不是问题了，黄贝勒会说建州土话、鞑靼话和汉语，华丽姿听说建州话和鞑靼话很相似，她可以保证，等自己到了欧罗巴，她也能掌握这门语言，绝不会让二者出现什么误会。
万能翻译，这就是她被看中的点，也是她唯一能保证的点，除了这个，以及绝对的忠诚和服从之外，其他的，华丽姿就没有什么可以提供的了。不过，崔主任对她的表态也非常的满意，她甚至主动伸出手，亲热地拍了拍华丽姿的手背，“好孩子，你会这一点就已经够了，多少人想要你的天赋还没有呢！你的话——说得也很对，我们女人的一切来自哪里，我们心里都清楚！”
当然，崔主任对班地安也很赞赏，但她和华丽姿说话的态度——是不一样的，华丽姿可以感受得到，要更加亲热得多：这是对于自己人的态度。很显然，崔主任完全领会到了华丽姿隐藏的意思——班地安当然也很有才华，但那是工程师的才华，是将领的才华。而华丽姿所拥有的，却是政治家的觉悟和资本。