对啊,她凭啥说,那些人有点啥消息,也没有听到他们说出来,凭啥咱要这么诚实憨厚。
很快就把热水打好,给杯子里倒入水后,张虹就打开办公桌上的词典,然后默默的继续背了起来,一边背一边还在桌子台面上写写画画。
谭小环本来在犯愁接下来该怎么办,领导就是没有任何任务给她们做,又不能说话,哪怕是窃窃私语也不成,领导看到后,会很不开心,本来可以在领导面前留个好印象,指不定就是这么一个蠢事一做,就立马印象变差。
可是能干嘛那,谭小环无奈,总不能趴在办公桌上睡觉吧。
四处张望看看,发现张虹已经是熟门熟路的拿起词典背了起来,唉,就知道这个读书狂,看到词典不背书干嘛。
冯丽雅看到张虹和谭小环都开始背单词,也是拿起词典背了起来,这些日子都没有时间看书,她真的担心到时候翻译东西会手忙脚乱,所以趁着现在能看书就看书。
夏佩兰忙好一份文件,起身走动一二,顺道看看她们三在干嘛,就给她们的勤奋给震惊了。
谁不是有实习期,虽然夏佩兰的实习期已经过去很多年,可是她敢说她当初真的没有这么勤奋和努力。
没有想到这三个丫头竟然可以这么认真,特别是张虹,从字典翻开的不同页数来看,张虹背的单词最多,其次是谭小环,然后是冯丽雅。
夏佩兰的心情那是一个好,带的学生听话,聪明,肯吃苦,这样的学生谁不喜欢。
至于担心这些徒弟进入W**后,有可能会升职很快,她压根就不担心,不是这三人,也是别人,她操心太多,也是累的很。
而且如果张虹她们能够升上去,可以稍微照顾下她,干嘛傻傻的针对她们,那是傻子的行为。
这些是恢复高考后的第一批学生,只要不是太笨的,他们的前途会差,干嘛非要挡着他们。
第435章 到底谁不请她们来
吴红梅和赵美娟来接人的时候,发现张虹她们已经推着团子在门口等着,吃惊不已。
“你们…”
“不加班了?”赵美娟知道女儿工作会很忙,没有想到竟然会那么忙,加班是正事。
实习多久,就加班多久,如果不是知道实习对谭小环的未来很重要,她都想说没有必要实习,“今天不要,以后不知道。”谭小环本来想说以后应该有可能不要加班,可是担心会给打脸,就收回这话。
“没事,今天不加班就成。”赵美娟开心的走在谭小环的身边。
“妈,你知道么,我们明天开始不用再整理资料了。”
“我们可以翻译文件了。”走了许久,谭小环才兴奋的说了这么一个大消息。
自家闺女可以翻译稿子,不再干体力活?赵美娟开心的差点掉眼泪,“这才对啊这才对啊。”
“你说你们两个千辛万苦的考上外国语大学,然后又通过考核,怎么就进去做些体力活。”之前赵美娟从来没有抱怨过,就是担心她抱怨了,女儿也会抱怨。
“好了,今天回去好好休息,然后养足精神,明天好好的留一手,特别是虹虹。”赵美娟可不指望领导对自家闺女有信心,这丫头还不够好,万一出了问题咋办。
谭小环知道自己的斤两,可是自家老娘这么的不给自己面子,是不是过分了点。
“我也没有好到哪里去。”张虹其实也是忐忑,她之前偷偷的对着中文翻译,然后再看德文原版,发现翻译的不是太好,让她很是沮丧。
张虹也是在担心,万一明天翻译东西不够好咋办,“一起进步,而且我们一开始翻译的东西,应该是没有难度。”
“或者是之前有翻译的东西,让我们自己翻译,然后自己再做对比,知道错在哪里。”张虹也不知道怎么操作,前世没有学过这个,更加没有机会和高级翻译在一起,也就更加不知道。
“应该是。”谭小环认同张虹的猜测,“不然让我们就这么的翻译东西,他们不放心我们也胆战心惊的。”
“然后指不定,他们之后投入的精力会更多。”
“又不是学校,师傅不可能和老师一样认真的给我们做指点。”谭小环估摸着还是要靠她们自己摸索。
“不管如何,你们努力就成。”
“哪怕最后没有通过考核,也没事,只要每件事,你都已经做到你能做的,其余的就不是你掌握的。”赵美娟也是给搬家竟然是考验这事给吓的不轻。
换成谁会知道这竟然是个考验,哪怕是个老江湖都不会猜到。
“总之以后小心,说话更加要小心。”赵美娟没有混过机关,也没有啥经验可以传授的,就只能让谭小环他们小心点。
谭小环不住的点头,之前她没有当回事,现在是彻底的当回事,实在是处处是陷阱,特别是你一个没有注意的话。
“你紧紧的跟着虹虹。”赵美娟知道自家闺女,哪怕已经当妈,可有时候说的话,还是挺幼稚的,如果有张虹在边上盯着会比较安全点。
跟着她?跟着她干嘛啊?张虹都要哭了,“我也不懂这些啊。”和这些人精打交道,张虹也是各种胆战心惊的,她哪里知道该怎么操作。
她自己给坑了,认了也就认了,可是带上谭小环算咋回事,她没有办法负责啊,这个责任太重大。
“没事,我们一起行动。”谭小环紧紧的勾住张虹的手,就是不放手。
唉,这家伙是变成牛皮糖了啊,张虹那个无奈,“既然你都这么认定了,我也没有办法,要坑我们一起坑吧。”
“那是啊,我们不是好姐妹么。”谭小环兴奋的搂着张虹喊道。
一行人都没有注意到一个孕妇看到他们后,就闪进店里,等他们走了后,才从店里走了出来。
肖棋不解,“你怎么了,竟然要避开他们。”
“我看到了熟人。”郭玉兰扭头看了眼和自己背道而驰的张虹他们,虽然她是没有参加W**选拔,因为胎儿的情况不是太好,肖家这里对她挺着个肚子还要去实习还是不满,也只能放弃。
但是对谁拿到这样的实习机会,她还是知道一二,比如她关注的目标。
张虹和谭小环就是这样的幸运儿,她们竟然真的给录取,郭玉兰如何不嫉妒。
“熟人?”肖棋不可置信的扭头看了眼,“你说刚才走过去两个老女儿两个妇女,还有两个孩子的,竟然有你的熟人。”
“有没有这么巧啊。”偌大的京城,想要再次遇到,不是一般的巧。
郭玉兰听男人说这话,有问题,抬头看向他,“怎么了?”
“你上次不是要吃鸽子,我没有买到,然后就给其中一个给抢走了。”
“就是穿黄色裙子的那个。”肖棋气鼓鼓道,“既然是熟人,怎么就不让给我。”
“是我农场的舍友,她们也都在外国语大学读书,这次实习,她们拿到了资格。”郭玉兰忍着浓浓的嫉妒,想让自己说的不在意这些。
本来听到是媳妇农场舍友,肖棋没有在意,后来听到竟然也是大学生,惊呆了,“啊。”
“当初我说结婚要请朋友,你说没有必要。”郭玉兰知道叶欣竟然给人打工,就想着不邀请张虹她们没事,而现在她知道,她真的犯了一个蠢的错误。
但是要如何弥补,她一点概念都没有,也不知道该如何弥补,更重要的是如果她弥补的话,不就是她低头,这是她不愿意看到的一幕。
啊,肖棋傻眼,“我,我不知道是邀请他们啊。”
肖棋后悔,你说这样的人,当然是多结识几个好,指不定可以通过她们,多认识一些部委里的人,不说能够赚钱,起码多认识一些人,以后遇到事,也能让人搭把手。
“我以为又是你娘家要请谁。”
“当初说好女方亲戚是请四桌,后来不停的加加加,十五桌都打不住,如果不是我喊停,三十桌都不知道是否可以搞定。”
想起自家贪心的岳父母,肖棋就没有好态度,“你父木不是一般的过分。”
“整天要这个要那个,我只是女婿,不是他们的儿子。”
“如果是他们要的,我是可以孝敬一二,但我不可能还要孝敬他们的儿子吧。”
肖棋越说越气,全然不管郭玉兰的表情越发的僵硬,她知道娘家永远是她不足的地方,可是她能够选择吗?
看着只顾自己向前走,都没有扭头看她一眼的肖棋,不期然的想起去年谭小环怀孕,刘威扶着她走在校园里的一幕,那是看着要多温馨就有多温馨。
可是再不满又如何,是她的选择,外加有了孩子,总不能离婚吧,那孩子咋办,郭玉兰脚步蹒跚的慢慢往前走,不是她不想走快,而是天热,对于一个孕妇来说,真的不是一般的不友好。
第436章 学外语不愁没钱
由于刘威他们临时有事,后来改签了火车票,一直到昨天完晚上才到家。
所以这顿接风宴多了一个项目,庆祝张虹谭小环不再是要当一个苦逼的劳力。
刘威真的没有想到自家媳妇就是去W**实习,竟然会变成一个苦力,“你说你。”
一个眼刀子飞了过去,哼,咱各种爬上爬下的归整整理资料,“幸好不要再当苦力了。”刘威摸摸媳妇的头,“这次有一个很大的惊喜。”
“是啊,我今天还以为要继续当苦力,都吓死了。”谭小环想起夏佩兰当时的表情,就觉得心好慌。
“你慌吗?”葛丽燕低声问张虹。
张虹心有余悸的点点头,“当然慌了,怎么会不慌。”
“我还担心不会让我们去打扫办公楼吧。”
“幸好没有。”张虹喝了一口水,“幸好从明天开始步入正轨。”
谭小环笑的那是一个开心,不停的点头,“预计我们要给人嫉妒死的。”
嫉妒?“谁让他们当初干活看着是卖力,可心不齐啊。”除了担心干完活继续有活干,其实还有人觉得自己出力多,有人出力少,各种的觉得亏。
张虹真不知道这些人是如何想的,哪怕你是真的这么想,也不能这么做,真以为没有人注意到。
哪怕一个别的办公室的人经过,扫一眼就能看出一二,能在机关里混的,不都是人精?还看不出谁是在干活谁在摸鱼。
特别是有她们三个女将冲在前面,“我们以后的日子不好过了。”张虹估摸着明天上班,周围人看向他们的目光就会变的很不对劲。
“不好过就不好过。”谭小环才不担心,“又不是混一个办公室。”
“等他们能对咱指手划脚,我都不知道是否还在这里混。”
“万一就像你说到,翻译需求大,咱出去做也是很正常的。”谭小环没有说的是,再不济不是还有自家男人,也许那时候她都跟着刘威去外地。
赵美娟刚想说好好工作干嘛不做,话到嘴边还是吞了下去,有人觉得留在部委里工作好,但是对自家闺女来说,这个就是未必的事。
自家女婿赚的钱少吗?赵美娟可没有赵炳岩觉得做生意,带那么点自甘堕.落的想法,她是觉得这样挺好,起码自家闺女外孙他们的的日子不会难过。
这年头不管如何发展,生活总归要继续吧,手上没有钱,这日子咋过,就像公婆他们一样,以前有自家的孝顺,日子过的舒坦啊滋润啊,总觉得子女都是孝顺的。
自从自家来到京城后,也就是逢年过节邮寄点钱回去,可是那些钱哪里够用,不能再和以前一样不停的贴补子孙,孝顺子女一个个的不就是立马变了态度。
“对啊,也许我们可以开个翻译社,也许可以开个培训班。”反正还是大有作为的,张虹随意提了下,“不过留在部委里工作几年,或者留在学校工作几年,也能多认识点人。”
当然前提是不能日子越过越懒散,不然都没有勇气做出改变。
“看吧,不过如果你不留在部委,我和冯姐留下的可能性最大。”
“不过我看师傅对你挺满意的。”谭小环不知道单位里有多少人知道张虹的身份,但是起码夏佩兰知道一二。
也许刚开始的时候,以为是尊大神,各种小心翼翼的伺候着,后来发现人不错,能力挺好,就起了爱惜之情。
“是人才,到哪里都不愁。”张虹当然知道夏佩兰对她是满意的,“其实你也不差。”
“那是。”谭小环傲娇道,“我也就是不努力,如果努力点,我还不能比冯丽雅强。”比不过张虹,谭小环认了,但是比不过冯丽雅,她可绝对不承认。