学术圈是相对很多圈子来说,相对纯粹的,虽然这圈子中腌臢事也不少,但是真正的大佬都是有真材实料的。
会议还没开始,大家都还在随意交谈,温言跟着教授去跟各位大佬打招呼。
“来了,我们几个人还说你是不是又踩点,这次倒是稀奇了,还早那么一点。”刚走近人群,就听见一声带笑打趣的声音。
眼前都是他的多年好友,在学术圈也都是颇有声望的前辈,“你们倒是来的早,往常不是没多大意思,今天可不同往日。”
“哦?怎么着,诶,你身后这个小姑娘倒是个生面孔,以前没见过,怎么你新带的学生?”林纾好奇的看着温言,老黄之前的学生他多多少少见过几个,以这姑娘的容色,他不可能没有印象。
刚好提到这,可就不是他老黄显摆了,扬起眉毛,把身后的学生拉到近处,“给你们介绍一下,温言,现在还在读大一,非常有天赋的一个孩子,智商奇高,到目前为止已经学习了四门语言,主语言学习英语,倒是不代表她的小语种能力不强。
我老黄的眼光你们也是知道的,不是真的优秀,也不会带到你们面前来。”
说完,没趁他们反映,就对温言介绍起来,“这几个家伙都听说过吗,你以后要在同传这上面,这些人多多少少,你应该听说过,林纾,国内顶级同传,胡正源胡教授,对英美研究这方面颇有研究,蔡尹,我之前给你看的好几本译本,都是蔡尹译的。”
这几位的大名,温言当然听说过,当然老师来之前也把会场今天的主要人物跟她讲过,都是做过功课的,“林老师好,胡教授好,蔡老师好,一般都是传说中的人物,今天有幸跟着老师来见识一下,想不到能见到这么多大佬。”
温言轻轻的笑着,行为自然的向着几位老师问好。
“这小姑娘看起来确实挺不错,能让你带来见世面的,想必确实不错。”林纾这下就仔细打量了一下,老黄刚才说这姑娘的方向主要是同传方面,其实说明白了就主要是给自己介绍的。
老黄平时也不是冒失的人,能让他这么亲自带着的,天资可能真的非常优越。
想到这,对面前几个人招招手,“你们几个先聊着,温言是吧,你们老师对你非常看好啊,不介意陪我聊聊天吧。”
温言眼睛一亮,激动的点点头,自然明白这是一次多大的机遇,她开心的看着黄老师,明白这是黄老师在给自己机会,让自己有一份踏入这个圈子的机会。”
跟着林老师走到一旁,林纾没有多问什么,毕竟场合不对,只是问了一个这样一个问题,“你为什么喜欢同传?”
温言既能被黄杰看好,说明天资肯定很高,但是同传这方面不是天资高就可以做到最好的,更重要的是心性,对一个单词的较真与精准,要有充足的耐心,以及抗打击能力和反应速度,而不是单纯的语言能力和翻译技巧。
温言没有想到他会问这样的一个问题,她原本以为林老师会考察她专业上的知识。
时间比较少,她没有多加词藻去讲,而是认真的把自己真正的想法说出来,“诚实地说,我觉得我可以在任何专业都可以学的很好,为什么最终选择同传,是因为在我看来语言是世界上最美妙的一种声音,它可以把不同民族不同肤色的人聚在一起;
你可以将你的声音传递给每一个人,我喜欢的是充满挑战力的工作,冗杂各个行业,各种知识,这些不仅让我觉得困难,反而这才是让我喜欢的原因,智商高但不代表就一定要去实验室做研究,我希望我未来一定是充满荆棘的,但这才有趣不是吗?”
林纾没想到有一天,会有人告诉他,喜欢同传是这个原因,他问过很多学生,大部分人都会讲,是因为喜欢,这是第一个孩子会跟他讲,是因为刺激。
不禁失笑,还真诚实,不过这也恰恰说明了,这孩子的天资是真的高,才会说出这样一番话出来。
第163章 拜师-重回18岁,我靠花钱暴富了
温言静静立在原地,思考刚才自己的回答,是不是有点太实诚了,为什么林老师笑着牙摇摇头然后转身就走了,所以这位大佬到底有没有看上自己???
温言在内心抓狂,但是表面云淡风轻,不会让人看出不妥。
黄杰看老友和自家学生,就说了两句就回来了,不但温言内心焦急,便是他也是好奇的。
用眼神问他,到底什么情况?
要知道自己这个好友,这么多年学生倒有几个,但是从来没收过徒,尽管他自己在心里认为温言肯定行,但是这正式收徒还是看个人缘分的。
林纾难得看黄杰有这着急的样子,看来那丫头确实厉害。白了他一眼,急什么。
看到他这眼神,黄杰没好气的瞪了他一眼,这么大年纪了,还卖关子。
一直到会议开始,温言也没有得到一句准确的答复,也只能按耐下来,仔细听台上各位大佬的发言。
罢了,这种事情,得之我幸,失之我命,心态放平吧。
专业的学术研讨会,业内的专家用最精准的语言,讲着自己的课题,这种场合,学到就是赚到,底下拿着本子疯狂记着的,都是各个院校的研究生,所以讲的知识也是较为深奥的。
不过对于温言来说,她才感觉到兴奋,说实话,现在学校课堂上的知识对于她来说,确实太过浅薄了,她学的太快,所以成就感不是很足。
现在听的有些内容她虽然不是很懂,但是也正是因为这样,她反而能更加专注。
整个会议总共两个半小时,中间有二十分钟的休息时间,每个人上去演讲自己的课题,底下的人提出自己的疑问,共同谈论。
黄杰坐在会场第一排,偶尔转过身子,发现他这学生一动不动的坐在原地,听的专注,手底下动的也勤,一点也不像平时在学校坐着那般悠闲,欣慰的笑了笑。
等再转回来,黄杰轻轻推了推旁边那人,这人到底什么情况,也不发句话。
林纾以前怎么没发现这人这么没耐心呢,“你这是多看好她,你要真惜才,怎么不自己收下。”
“你以为我不想,但是后来考虑到我研究的方向和她以后不沾边,岂不是耽误了她,老林我跟你讲,这丫头你要是在我们学校就知道我为什么这么看好她了。
这孩子确实学东西很快,但是又不耽误自己的天资,一直给自己加压,这要搁到其他人身上,早就受不住了,但是她还能轻松应对。
给她找个好老师,也是想让这孩子以后能走得轻松一点,看着国家未来翻译届冉冉升起的新星从自己手里出来,人这一辈子遇到一个人才,是多么让人骄傲的事情。”
作为一个老师,看到自己带出一个真正的人才,对于自己这一生来说是最大的成就了。
林纾默了默,但依旧没说话。
等会议结束后,温言在一旁等着,教授正在与上前请教的学生交流。
从会场出来后,温言跟黄教授说着自己今天得到的收获,虽然有遗憾,但是绝对不虚此行。
正当两人走到车前,准备打开车门的时候,林纾在不远处的台阶上,慢条斯理朝着两人说着,“顺路带我一程,来的时候懒得开车,坐着我媳妇车来的。”
黄杰听到这,还不了解这是有机会,赶紧招呼,“快快,我也是坐学生车来的,跟我们一起走,等会叫温言把你送回家。”
等几人上了车,两位大佬在后面聊着天,温言安静做着司机。
把黄杰送到学校职工楼之后,林纾才对着温言说着,“走吧,送我回家,下午有事吗?没事的话跟我去我家吃顿饭。”
听到这,温言才慢慢放松心情,笑着回答,“我今天都把时间空出来了,这样的话就打扰林老师了。”
她不是不沮丧的,毕竟自从重生后,一直顺风顺水,好不容易放松心态,平静下来,但是看着样子好像又峰回路转?
根据林纾的指路,一路开到了一个从小区大门口就看得出,非常气派的一个小区,停到停车场后,直坐着电梯上楼。
“回来啦,哎呦,小姑娘可真水灵,快进来,我饭都做好了,就等你们开饭了。”一打开门,一个非常热情的声音传来。
白灵半个小时前,收到了自家老公给她发的消息,说是要带一个小姑娘上门做客,不出意外是他以后的学生,但是没想到这小姑娘这么漂亮!
白灵眼睛都亮了,她生了一个儿子,对于不是闺女心里着实可惜,没想到她老公收学生,能收一个漂亮的小姑娘,可真是太合她心意了。
温言被她热情的态度,稍微有点措不及防,看她给自己拿拖鞋,赶紧拿过来,“打扰您了,我自己来就好。”
说着还露出一个笑容,表达自己的开心。
“哎呦,不打扰不打扰,以后常来,我呀就喜欢软软糯糯甜甜的小姑娘。”看着小姑娘带着点羞涩的笑容,心里一阵满足。
林纾看着那两人你来我往的样子,没好气的哼了一声,“行了行了,赶紧来吃饭,人又不会跑。”
吃饭的时候,温言也一直被重点关照着,碗里没空过,到最后直接给吃撑了。
别说,温言的长相,其实是最受长辈喜欢的,漂亮但是不妖媚,长相秀丽大气又不失特色。
吃完饭,温言刚坐在沙发上,还没缓两下,眼前又递来果盘,让她别客气。
温言属实快有点承受不住她的热情了,肚子实在撑不下了。
但是又不好推辞,只好拿叉子插了一块小小的苹果,乖巧的对着她笑着。
心里给自己打气,加油,撑住!
林纾刚喝了一口茶,便被她脸上的表情逗到了,这丫头看着挺机灵的,怎么这么实诚,吃不下了,还往下撑。
温言要听见他心里的话,一定要吐槽一番,要不是为了能留下一个好印象,她好久没吃过这么多饭了,天知道,她刚刚足足吃了两碗饭,一碗吃完,阿姨觉得她没吃饱,又给自己添了一碗。
“来我书房。”
第164章 老师-重回18岁,我靠花钱暴富了
进到书房里之后,温言好不容易放下的紧张,又浮上心头。
“坐”
两人隔着书桌面对面坐下之后,书房里安静了好一会,直到林纾喝完一盅之后,才缓缓开口。
“你知道我见到你的第一面,印象是什么吗?”
温言在凳子上坐的直直的,听见这话,有些疑惑的抬起头看向他。
“一般这个年纪的小姑娘,或者说这个年纪的学生,脸上都带着青涩稚嫩以及天真和愚蠢,但是你不一样,你看起来很成熟,当然这个成熟,只是单纯指你带给别人的感觉,简单来说有点不像个小姑娘。
气质矜贵,举止优雅,最后再加上你今天开的车,这让我得出一个结论。”说到这顿了一下,停了下来。
什么结论?温言眼巴巴的看着他,怎么话说到这就不说了。
林纾不紧不慢又给自己倒了一杯水,抿了一口,啧,这季的新茶不错。
“知道我为什么在会场问你那样的一个问题吗?因为我看出来了,你心里没有目标,也就是说对于你来说,语言对于你来说只是一门技能,你并没有把它当作你未来吃饭的本钱。你说你喜欢这个职业,是热爱,但是它并不是独一无二的选择。
我听了一早上,老黄跟我夸你的话,各种优秀各种出色,没错你的天资是很不错,但是你知道你身上缺少了一样东西,这也是我犹豫的点。”
温言现在彻底平静了下来,认真的看着他。
“是较真,也是执着。”
她沉默了下来,执着?较真?
“你们这个年纪的学生啊,脸上总是单纯的让人感到愚蠢,学生是天真的,带着自以为是的傲气走进这个社会,于是残酷的社会会给他们狠狠上一门课。但是你不同,你太平静了。
在我今天没有回应你的时候,你的表现告诉我,你只是沮丧了一下下,但是很快就重新就平复好了心情,我见过很多学生,一般的自傲于自己的天资的学生,在这个时候,都会很执着的看向我,要求一个答案,一个为什么不收下他的答案,归根究底也要知道是为什么。
但你不同,你很平静的就接受了,再后来我看到你开的车,你的穿着,你的行为举止,我明白过来,这就是有底气,有后退的底气,不论你做什么,都有止损的底气。”
“学生是很天真,但是也正是因为这种天真,才有一股冲劲,一股不服输的精神。你确实天资聪颖,也或许是我见过最聪明的学生,但是没有冲劲,没有执着和较真,那你最后能得到的,是不是也就是你觉得满足就好。
我林纾这么多年过来,到现在的地位是怎么来的,是靠自己一步步打拼下来的,曾经的我跟你一样,有着不凡的家世,有着卓然众人的天资,也正是这般,才是我叫住你的原因。只不过不想叫一名天才被沉没。”
说到这,林纾脑海里又想起往事,曾经的一幕幕,当年游戏人间的林家小少爷,到如今被众人推举称赞的林纾。
温言脑海里翻来覆去想着他说的这番话,她原来是这个样子吗?
林纾说完也不管她,拿起手上的一本俄语原文书,有滋有味的看了起来。
温言不知道自己该说什么,林老师说的一点错都没有,她确实有点随遇而安,在某些方面有点太容易满足了,此时的她再没有往常的平静了。
林纾也不急,就像忘了书房里有这么一个人一样。
也不知道过了多长时间,温言才慢慢重新调整过来,也没有在意林纾的注意力在不在她身上,自顾自地表达:
“林老师,我明白您的话,我承认,我没有什么太多的目标,学习语言,因为热爱,因为激情,对于现在的我来说,只是想一门心思,把知识学好,也明白您话里的意思,我今天有可能因为热爱语言,明天也有可能喜欢上别的东西,随时都有后退的能力。”
听到这,林纾暗自挑了挑眉,这小丫头,还真的就像黄杰说的那样,脑子是挺灵光的,她今天要是听不懂他话里的意思,笑话,他林纾可不会收下一个书呆子。
“但是现在叫我,给您说我未来一定会怎么样也不现实,这是实话,但是我会一步一步坚实的走好每一步,我能肯定的是,未来的我,一定不会后悔现在做的每件事。”
林纾这才抬起头来,脸上浮现出了淡淡的笑容,这小丫头最大的优点啊,他最欣赏的不是她的聪明,而是真诚。
“我也没有叫你现在给我答案,你要今天给我说上一番志向,我反而会失望,我曾经用了7年时间,才找到了自己的目标,我今天收下你,也不是因为其他,就是因为现在的你,有点像曾经的我罢了,我不想一个天才沉没罢了,我希望你能比我快,找到自己的目标。”