第2章 言译
陈得和白禾站在花园秋千架旁，微风徐徐，月色温柔。
两人谁都没有先开口，陈得的那张国字脸已经憋得通红了，乍眼一看有点儿关公气势，只是扭扭捏捏，开不了口。
白禾也没有说话，低着头撕着指甲盖旁的死皮，同样胀红了脸。
尴尬得要死。
两个内向分子的告白场景，堪比地狱。
陈得终于开口了，嗓音抖得厉害：“什么时候回去，我送你吧。”
“不用啊，我跟祁浪同小区，顺路。”
“噢噢，差点忘了，你跟他关系还蛮好。”
“嗯，你要说什么。”
“我…我…”陈得挠挠头，脸胀红得跟车厘子似的，死活说不出口。
白禾也祈祷他千万不要说出口。
真是要命啊。
终于，陈得摸出了手机：“我发消息跟你说吧。”
“呃。”
说完，他已经背过身，走到了对面的花圃边坐下来，认认真真地编辑短信。
白禾：“……”
其实，白禾挺理解他的，如果是她要跟人告白，估计比陈得还恼火一万倍。
陈得编辑了整整十分钟，还没写完，看来心路历程还挺丰富的。
白禾靠在秋千架上，低头用备忘录编辑拒绝的文字。
就在这时，祁浪走了出来，不等白禾反应便将她拦腰搂入了怀里：“小百合，要不要跟我谈恋爱？”
“…啊？”
陈得停下飞速打字的手指头，抬起头：“啊？？？”
“都这么熟了，不会忍心拒绝吧。”
白禾近距离看着他，他黑眸敛于挺拔的眉骨之下，眼尾轻轻挑起，勾出轻佻疏懒的神情——
“我刚分手，你知道的。”
她嗅到他身上清新的柠檬香，胸口小鹿哐哐撞大墙，耳根子红了个彻底：“我…我…”
他在搞什么鬼啊！
“毕业了，多尝试些以前没试过的新鲜的东西不是坏事。”他用静水流深的黑眸勾着她，“跟我试试看？”
白禾望了望那边呆若木鸡的陈得，瞬间get了祁浪的意思。
这么多年的朋友，默契度百分百，祁浪是出来给她解围的。
“嗯，好！”她点头。
“好？？？”陈得彻底傻眼了，“不是，怎么、怎么就这样答应了？”
祁浪搂她更紧了些，她整个身体贴在了他炽热坚硬的胸膛边。
他眼神笔直地戳向陈得，似要将他钉死在原地：“你有什么问题？”
“这这…也太草率了吧，白禾，是不是因为太熟了你不好回绝，不能这样啊，谈恋爱是很严肃的一件事。”
“你能看出她是什么性格，难道看不出来，她对你没意思？”
陈得哑口：“呃…我…”
“我跟小百合认识十多年了，知根知底，请问你有什么资格说我们在一起草率？你算老几。”
祁浪平日里是个“与人为善”的三好同学，但拂了他的逆鳞，呛人也是不留情面的。
白禾就是他的逆鳞。
这么些年，她本就不多的桃花，他是有多少掐多少，辣手摧花不留情，蛮横无理又嚣张肆意。
陈得胀红了脸，讪讪的，没话可说。
白禾使劲儿拉祁浪的袖子，让他不要再说了，太尴尬了这场景…周围好多人在看他们！
她脚指头都要抽筋了！
毕业聚会持续通宵，但祁浪和白禾早早地回家了。
主要是祁浪跟班长闹翻了，还是为了争她，白禾没脸再继续待下去，看到陈得都头皮发麻。
好在毕业了，以后也没多少机会见面。
这里距离森屿小区不远，海岸线一条直路，两人步行回家，月光照着他们一高一矮两条黑影子，中间隔着半个人的距离。
夏风温柔，带着海盐的味道，耳畔传来潮拍礁石的悦响。
白禾低着头，时而看看他们重叠的影子，时而偏头望望他。
在他转头过来时，她立马看向别的地方，欲言又止。
“干嘛偷看我？”
“呃，问你件事。”
“你是想问刚刚告白的事…”
她深吸一口气，下定决心，打断了他：“英语最后一个单选题，你选的是B吧！”
“……”
“是吧是吧是吧！”她满眼期待。
祁浪拧了眉：“就问这个？”
“哎算了！”白禾像发神经质一样，捂住了耳朵，“你别回答我！真的，我不想知道！”
“除此之外，没别的想问了？”
“听力第二道题真的是ANDY说的吗？”她哭唧唧说，“可我选的是TONY啊！完蛋了！”
“……”
她简直像忘了答应当他女朋友的事一样，这一路都在纠结ANDY和TONY的事情，祁浪进了森屿小区，送她到楼下，毫不留情地补了一刀——
“单选最后一个不选B，选C。”
“啊！啊啊真的假的？”
祁浪单手插兜，转身欲走，白禾连忙从身后拉住他：“祁浪，你没跟我开玩笑吧！”
祁浪嘴角使坏地提了提：“明天来我家里，我告诉你到底选什么。”
“所以其实不选C咯！”她抓住了一线希望。
祁浪俯身，凑近了女孩的耳畔，轻声说：“记住，千万不要告诉言译。”
看着他渐渐消失在夜色里的挺拔背影，白禾叹了口气，满脑子都是C和B的选择。
回头看到四楼自家的阳台上，言译那一抹清瘦的影子。
他一直在看着他们。
……
“叮”电梯门打开，白禾走出去，昏暗的走廊尽头有暖烘烘的灯光透出来，言译已经打开门等着她了。
他和祁浪身高不相上下，但体格比祁浪小一些，祁浪这一身匀称的肌肉跟男模似的，言译也有肌肉，但穿上衣服就很显瘦，没祁浪那么挺拔壮实。
“回来了。”他迎着她进屋，从鞋柜里拿出她的小兔子凉拖。
“诶？你今天没去跟理科班同学聚会？”
“想着白叔叔店里生意肯定好，我去帮忙了，但他说今天会忙通宵，怕你一个人回家害怕，让我先回来等你。”
“噢噢噢，你人还怪好嘞。”
她换了鞋，摘掉了颈子上的黑色蕾丝巾，随手扔在沙发上，端起茶几上的冰可乐咕噜咕噜喝了几口，“热死了。”
颈侧那一片烫伤的疤痕显露了出来，像平静海面露出的斑驳礁石。
丑陋，狰狞…
所以不管冬夏，她总戴着黑丝巾，遮掩疤痕。
这条疤痕是十岁那年一场火灾烫伤的，那场火烧了筒子楼好几家，言译的消防员爸爸不顾生命危险，将小白禾从房间里扔出去，落在楼下的消防气垫上，捡回一条命。
而言译爸却被砸下来的房梁压住了，没能及时逃离，失去了生命。
言译的妈妈生下他不到一年便因病去世了，九岁时爸爸也去世了，他彻底成了孤儿，住在亲戚家，日子别提多难过。
寄人篱下那两年，他越发沉默寡言，也不爱笑。
后来亲戚举家搬离南湘市，不想再带着言译这个小拖油瓶，把他送到了白禾家里，说他爸是救白禾死的，他们家说什么也得对小孩负责吧。
白禾爸妈对言译爸感激在心，自然没有二话，让言译住在了家里，承担了照顾抚养他的责任。
这些年，白禾爸妈共同经营夜市餐馆，挣了些小钱，买了学区房，虽然不是大富大贵，但日子奔上了小康，抚养两个小孩不成问题。
爸妈做夜市生意的缘故，总是晚出早归，整夜不回家。白禾又特别怕鬼，常常一个人开着电灯，躲在被窝里瑟瑟发抖直到天亮。
言译来到这个家里，简直成了白禾的命里大救星！
这套房子是市里学区房，且小区近海，品质很高，当年购买的价格不便宜。白禾家全部的存款外加亲戚处东拼西凑，才买下来这样一个小套二，一间主卧一间次卧，再没有多出来的房间，因此白禾只能把自己的房间让出来给言译。
小小的一间房，用多层木板隔断成了两间，白禾住里间，言译住外间，白禾进出都要从言译的房间走，小小一间门，可以上锁，但白禾从来不锁门，因为怕鬼。
小时候她甚至抱着小枕头，半夜跑到言译的房间里，跟他挤一张床睡觉。
他比她小一岁多，白禾拿他当亲弟弟一样。
后来渐渐长大了，言译懂得了避嫌，不再让白禾去他的房间，白禾也知道不应该这样，可她还是不敢一个人睡觉，所以总开着房门，她一叫他名字，他就会答应，这样就不害怕了。
当然，青春期也不是没有尴尬的时候。有好几次，白禾没头没脑闯进屋，恰好看到言译脱了一半的裤子，“嗖”的一下拉上去。