“你不接受那是你的事。”

　　“……”季成蹊微微停顿了下，这才转换口吻，“我说了什么都没有，你还要我怎么保证。”

　　“什么‘什么都没有’？我不明白。”

　　“圆圆，算我求你，你在哪里，我们见面。”

　　“我问你，你说的什么都没有是指什么？季成蹊，如果你只是在说你和那个人没有上床，那么，上次我说过的，你这样的答案是在侮辱我。”

　　“……”

　　“不是我不小心看到你的微信，你还要骗我到什么时候？你在和别的女人微信暧昧，甚至回应别人传给你的照片，你已经侮辱我了，我还要怎么说清楚叫你明白！”

　　“……”

　　“我不想知道那个人是谁，不想知道你们到什么程度。我只想知道，我认识的季成蹊不该是这样的，他变质了，你知道吗？我不想承认我曾经那么看重的人，他那么荒唐甚至低级，你不喜欢我了可以直接跟我说。我不是那种离了男人就不能过的，我不是！”

　　霍然，有人径直推开了化妆室的门。栗清圆本能地偏头去，骇得她的话也戛然而止。原本她是要说：我不是这种人，下辈子都不是。生生截断了一半，听起来，像是委屈也像怨憎。

　　她着实吓住了。她怎么也没想到，有人堂而皇之地开了门。

　　更叫人惊骇的是，门外的人……冯氏……冯，先生。

　　冯？

　　是他。

　　冯镜衡站在门口，搭在门锁上的手将门一径推到墙面的门吸上。即便知道她是今晚的雇佣随行译员，也不客气地提醒道：“这是主人更衣室。客用的在对面。”

第10章

　　栗清圆第一时间掐断了通话。即刻收拾东西，一面腾出自己，一面实在地抱歉，“对不起，我不知道……”

　　“嗯，你用吧。”门口的人，缓缓松开门锁，随即，抬起左手的食指来，点她，像是回忆什么，又像着实不知道怎么称呼她。“栗，我姓栗，栗子的栗。”栗清圆自证道。

　　“知道。”他说着，迎面朝她这边走了几步，栗清圆没有动站在原地。看着他逐渐伸过来的手，最后，打开了妆前镜的镜门，门后有他的洗漱用品和剃须刀。

　　他说的没错，这确实是他的更衣室，里间是干湿分离隔断的盥洗间。

　　主人拿出了他的东西，于镜中看她一眼，“你和你父亲这个姓并不多见。”

　　栗清圆瞥一眼镜里，随即收回目光，她想问什么的，冯镜衡没有给她机会——

　　他交代完，转身就走。最后只留阖上门的动静。

　　栗清圆补完妆出来的时候，这间行政休息室里别无他人。厅里沙发上，冯镜衡正在拿他的剃须刀净面，茶几上摆着的巧克力蛋糕和美式曲奇，栗清圆记得祝希悦走前，并没有将食物的防尘盖盖上。此刻，亚克力防尘盖罩在西点上，而栗清圆迟迟没喝的那杯热美式则是用印着酒店logo的铜版纸杯盖覆在上头。

　　她略微谨慎地走过去，即便硬着头皮也得自我介绍一下。最后，她四下环顾了下沙发。

　　开着电动剃须刀的人，关掉那轻微的震动声 ，问她，“有什么问题？”

　　栗清圆指指他坐的地方，“冯先生，或许我的平板在你后头。”

　　冯镜衡这才歪歪身，当真从腰后掏出了电子产品。

　　栗清圆拿回自己的东西，当即就要出去，嘴里的措辞很客观，“那我先暂时不打扰冯先生了。七点，我在会议厅那里等您。”

　　“现在几点？”

　　栗清圆看腕表，报时刻给他，“六点二十五。”

　　“我来早这么多。”

　　“……”栗清圆并不觉得客户这样的话有什么值得附和的必要。

　　“你不用去了，待会跟我一起上去。”甲方诉求的口吻。

　　栗清圆点点头，在偏厅一处，找了个空位坐下来。离甲方不远不近的礼貌距离。

　　他的两位助理是得了正主的应允才进来了。祝希悦口中的一助老板，是个三十岁上下的年轻男士，穿得比他老板还正式的晚装。倒是这位冯先生本人，很闲散松弛的休闲装扮。

　　杭天自报姓名，过来与栗清圆握手。一面说着，一面要她的微信，说经朋友介绍知道栗小姐，今后或许还有很多商务合作，方便联络。

　　栗清圆因为工作需要，确实准备着个公号。这几年，这样的扩列也不在少数。

　　杭天识人很准，“这是栗小姐的工作号吧？”

　　“……”

　　“哦，没有别的意思。因为这个号也是我老板的工作号。”

　　那头，祝希悦在给老板汇报今晚的流程及参会名单。

　　迎宾酒上该谁谁次序的祝词，谁谁要去联络，谁谁又给大冯先生送的愈后问候礼……

　　最后才是宴席。祝希悦人老实话还密，她殷勤提醒老板，“您要不要先吃点东西垫垫？”

　　“这谁的？”冯总指指茶几上的吃食。

　　祝希悦如实道：“是招待栗小姐的，不过她乳糖不耐，说会前不能吃这些。我叫人打包。”

　　冯镜衡掀开一只防尘盖，信手拈了块美式曲奇，那曲奇大得比男人手掌都宽，且黑巧用料扎实，刚才祝希悦已经吃了一块，感觉能顶到明天中午。

　　岂料老板咬了一口就搁置了，好像很不合他口味，拿餐巾抹嘴的时候，很理所当然的VIP口吻，“这东西没什么值得打包的。把这一餐折现报酬吧。”

　　冯镜衡交代完，即刻起身，扬声吆喝杭天，“你还要聊多久？”

　　杭天立马过来，手里是给冯镜衡准备好的演讲稿和应酬的烟及火机。

　　冯镜衡踢踢脚下几处礼盒，要杭天略微清点下，不合规矩的就不要给老大那头送了，直接打回头。

　　杭天点头会意。

　　冯镜衡要上去了，杭天便来喊栗小姐。

　　她轻装上阵，手上只有她的手机及一支笔和可以握在手心里的一块便签。

　　杭天干脆管家口吻地要栗小姐帮他们老板拿东西，不等冯镜衡冷眼落下来，他即刻嬉皮笑脸，“我怕您自己拿这演讲稿，没一会儿就当废纸撕了。栗小姐今晚就受累，当几个小时秘书吧。”

　　栗清圆没什么不能答应。即刻接过那份演讲稿，和一盒绿底的荷花烟。

　　到了会场，一路圆舞曲般地应酬下来，栗清圆这个随行译员才算逐渐佳境。即便冯镜衡今日身边高调地带着个女伴，也没人往男女问题上想。因为这个女译员再熟练再履职不过的界限感，不需要她作伴的档口，她极为隐形的自觉。

　　碰上几个父辈的调侃冯二，她也权当听不见。由着冯先生去解释。冯镜衡也确实解释了，“这不是老头子的死命令么，我得认真对待。”

　　至于对待什么，栗清圆便不懂了，她也不想懂。

　　期间，冯镜衡上台致辞了番。在栗清圆听来，这个文稿写得文采斐然、人情练达，但好像和发言人不太搭。文稿情词恳切，爱己爱亲甚至爱民，台上红丝绒话筒布前的人，仿佛并不这么觉悟，因为他在掌声连绵之际下台后，第一时间便把这文稿揉成了团，塞回了栗清圆手里。

　　她看他一眼，冯镜衡便侧过目光来问她，“你觉得怎么样？”

　　“很好。”

　　“好在哪里？”

　　“各司其职，各得其所。”

　　她在讽刺他和他的枪手。冯镜衡笑出了声，台上继而有人发言，他这笑过于不收敛。栗清圆把头低下来，免于两旁的目光来错认了是她。

　　“你英文不错，在哪里留学的？”

　　栗清圆摇摇头，她把这样的问答也归于今晚的报酬范围，自然得认真回应甲方，“没有出去。不过确实比同期、同学多学了六七年。”

　　“嗯，因为什么？”

　　“因为我舅舅，他是做外事秘书的，早年也在大学教英文。”

　　“嗯，早年的意思是现在退休了？”

　　“是如果他还在的话。”

　　冯镜衡偏头来，栗清圆始终看着台前，像说今晚可能要下大雨一般地寻常、沉静，“他因为突发心脏病，死在下课回去的路上。”

　　冯镜衡没来得及再说什么，临时有人晚到，一屁股坐在冯二边上，随即又把他拉走了，去前排会个领导。他起身来，没要栗清圆陪，只是他的雇佣还没结束，正式的晚宴商会还没开始，他交代她，“你在这坐会儿，等我回来。”

　　栗清圆领命地点点头。

　　等冯镜衡和莫翌鹏正式坐到宴席上时，后者才发现冯二今天带了个尾巴来。一问，才知道是个宴会翻译。

　　“怎么，你老头子最近又接什么大宗了？”

　　冯镜衡和莫翌鹏打哈哈，嗯他。

　　这趟对公规格的宴会携行翻译是不上桌的，然而冯镜衡却指指他右手边的椅子，示意栗清圆坐上来。

　　莫翌鹏爽朗，他今天和冯二一个命，也是替老爹来的。只是席上有外商和区领导，他那点臭棋篓子英文，咧咧两句就露馅了。有个宴请翻译上桌也好，起码他能听个囫囵个。

　　岂料这位翻译小妹是个死脑筋，她死活坚持坐冯镜衡耳后那张椅子。

　　冯二没有言声。莫翌鹏这个老司机，即刻看明白点名堂，他打圆场，说他来坐，“我挨你近一点。”

　　冯镜衡没所谓，只是嘴里刻薄，“你别挨着我了，你他妈坐我腿上吧，更近！”

　　两个臭篓子碰一块儿去了。莫翌鹏这人比老沈他们损多了，他见冯二脾气不好，更招他，“今天不行，有领导在。哪天我真坐，我看你吃不吃得消！冯老二，别不服气，论干仗没准你真不是我对手！”

　　“脑子不行的人才老想着挥拳头。”

　　“哼，脑子太行的人往往生气起来自己气自己。”莫翌鹏说着，转脸问翻译小妹，“自己气自己怎么翻译啊，告诉我们冯二。”

　　栗清圆没有理会，但是她手里一直替客户拿着那盒荷花烟和火机，出于准备工作，她无声地把烟和火机搁到了冯镜衡手边。

　　他瞥到，半回首来看她，栗清圆再自若不过的神情，看他一眼，随即没事人地再移开了。

　　宴席正式开始，凡是外方开口的任何话题，她都及时翻译给到雇主听。期间，冯镜衡几次跌靠在椅背上，懒懒散散听她翻译，也看她手里那只笔偶尔速记。

　　再有莫翌鹏偶然来打岔，他起身端分酒器绕过栗清圆要去敬酒的，不小心胳膊肘摁在了她肩膀上，害她朝前倾、说话的身子微微往前一栽，气息几乎贴到了冯镜衡耳际。她撑在前面椅子的搭脑上，才勉强稳住身型。语境都没切换得过来，英文朝冯镜衡抱歉。

　　冯镜衡骂了句莫翌鹏，不行就挺尸去吧！

　　说完这句，他再转头来看栗清圆的时候，她还在语境里，如数翻译刚才外方的那句给他听。

　　冯镜衡静默了几秒，“你这么冷静的性格，怎么会跌倒游泳池里的？”

　　事隔这么久，栗清圆的第一反应还是为自己正名。疏离克制的谈吐到教养，“我没有跌，那晚我说的很清楚，是下水救猫。”

　　“哦。我以为你不记得的呢。”

　　身后人不解，也因为他和她说话，席上一句，她没听清，眉间本能地蹙眉。

　　冯镜衡继续干涉她，“我以为你喝酒后断篇了，去你家才那么没反应。”

　　栗清圆客观陈述，“因为您和您太太来谢我爸，我觉得没有必要说些有的没的。那晚，我也确实谢过沈先生和您了。”