那妹子穿着短裙,露出两条好看的大腿,脸上则带着些好奇和打量,笑道:“褚,你跟电影里真的很像。”
“呵,我想演员很少会与自己的角色相似。”
“哦不,我家里现在还藏着《爱神》的碟片,我清楚那个小裁缝的样子。老实说,我听到你要来客串,我觉得自己很幸运,要知道……”
化妆师刚好完工,她便站起身,凑到人家的耳朵边,低声道:“他们对你可不怎么感冒。”
“呃,我不能要求所有人都喜欢我。”
褚青不想谈这个话题,微微侧身,道:“我能问问今天的导演是谁吗?”
“卡梅隆·利特瓦克,以前拍过《橘子郡男孩》,一个顽固的老家伙。”
“……”
他装模作样地点点头,完全不晓得那哥们是干吗滴。
话说《丑女贝蒂》有两大制片人,一个叫萨尔玛·海耶克,本身是名演员;一个叫西尔维奥·霍塔,同时担任总编剧。
毫无疑问,后者的地位更高,海耶克也不甘心,便分成了两个派系。褚青当然不了解,过把戏瘾就闪的主儿,指望他掺和什么狗屁宫斗。
而剧组那边,对这个忽然冒出来的东方人都保持着微妙态度,无论在欧美的知名度,还是实际成就,妥妥碾压。
所以他们有中立的,比如贝蒂的扮演者亚美利卡,有释放善意的,比如碧姬纽顿,也有莫名敌视的,比如男主角马比乌斯。
幸好,两人没有对手戏,搞不出令人蛋疼的挑衅打脸。
……
这是个挺现代感的影棚,大玻璃门,白墙壁,古里古怪的桌椅,弯弯曲曲的走廊,到处透着一股我很时尚我很潮湿的感觉。
本场戏是讲,贝蒂遭同事戏弄,穿着一身羞耻的蝴蝶装上班,她正跟碧姬闲聊,然后亨利出场。
等机灯就位,副导演操着对讲机喊:
“Ready?Ready?”
“Action!”
亚美利卡其实不丑,哪怕化完了妆,无非就是眉毛浓点,头发乱点,还有一副销魂的牙套。
她拿着笔在纸上乱画,碧姬像只猫一样歪在对面,嘴里嚼着糖果,问:“你给多少女人打过电话了?”
“他不记得什么时候掉的,所以我给上周每个女人都打了!”
“真有趣!”
碧姬做了个很厌恶的表情。
“我需要你找出周二和周三小姐的住址。”
亚美利卡又写了几笔,把纸递给对方。
“米尔贝蒂蛱蝶?”
一声突如其来的询问,接着镜头一偏,褚青入镜。
他显得很不稳当,双脚似踩进了棉花堆,身体左摇右晃的。而且那条西裤,貌似还往下扯了扯,弄得松松垮垮。
这份形象,完全就是个缺乏运动、不修边幅,但对某种事物极其狂热的闷骚男。
“咔!”
导演立时喊停,大声问:“褚,你的裤子为什么会这样?”
“呃,我觉得这样很符合人物性格。”
“老兄,编剧都没写明人物性格,你最好不要乱来!”
“OK!”
他没法争辩,随手提好裤子。
“Action!”
“米尔贝蒂蛱蝶?”
褚青又问了一遍,眼睛直直地钉在亚美利卡身上,兴奋道:“这是米尔贝蒂的龟纹甲?”
“我,我太不清楚,我只知道是蝴蝶图案。”她应道。
“哈,这恰好是我知道的为数不多的几件事情之一……事实上……我还知道地球的周长……”
“咔!”
没过两分钟,导演第二次喊停,再问:“褚,你为什么在喘气?”
“我觉得亨利会紧张,并且急于表现,以他这种性格……Sorry,我们重来一次。”他猛然顿住,直接摆摆手。
“你尽快调整一下状态!”
“Action!”
“……事实上,我还知道地球的周长。”他傻里傻气地笑道。
碧姬扭头,调侃道:“我还知道接下来的剧情是,你说得对,但是好无聊。”
“好了,我该回会计部了。”
褚青露出些许尴尬,又笑道:“我们给了一个人五十美金,想看看他喝多少蜂蜜才会反胃。你也该下来看看,如果你有空的话。”
说完,他转身便走。
“24901英里!”
亚美利卡攥着笔,忽然开口:“地球的周长,我恰好也知道。”
“……”
他脚步一停,没转身,那背影似在微笑。
“咔!”
导演头疼,努力沟通道:“我觉得你转过来的效果要好一些。”
“OK!”
他已经放弃沟通了,人家咋要求就咋做。
短短的一场戏,居然NG了三次。围观的那几十号人,包括亚美利卡和碧姬在内,有些懂了,有些没懂,有些就以为他在装屌。
而不管怎样,这组镜头总算完成。
当褚青下场,还没来得及找椅子时,副导演便过来道:“褚,你可以回去了。”
“这就结束了?”他吓了一跳。
“当然,明天你再过来。”
“……”
他简直无力吐槽,该说你制作精良,还是无意义的拖沓呢?国内三个月拍完四十集,那就是神啊!
好吧,他也管不着。
结果到了第二天,又是一组镜头,亨利帮贝蒂修理蝴蝶翅膀,化妆三十分钟,拍摄八分钟搞定。
第三天,还特么是一组镜头,亨利和贝蒂吃日本料理,最后被沃尔特搅局。
以上,便是他的全部戏份。
……
美国的主流电视观众也是大叔大妈,只看周一到周四和周日的黄金档,ABC、CBS、Fox、NBC、CW五个免费频道。
新潮一点的青年人才会去看HBO、AMC、SHOWTIME这些有线台,付费才有。
《丑女贝蒂》在每周四晚播出,这周是第五集。电视台没有特殊预告,而追看的大叔大妈齐齐发现,诶,那个东方人是谁?
还蛮可爱哒!
编剧和导演懂嘛,你不要玩风格,你傻里傻气的就会受欢迎,起码在安全线以内。果然,观众反应良好,甚至引来一些年轻人的关注,想看看Han拍电视剧的样子。
于是乎,制片人巴巴的还想找褚青签份长约,担当第一季的固定角色,那货直接拒绝——这是种很蛋疼的经历,再不想体验第二次。
没办法,制片人又找来被他干掉的克里斯多夫,让编剧重新写了个角色。因为贝蒂一定要有新恋情,一定要有男人追,一定要狗血,这样观众才爱看。
第五百四十五章 亚洲年度电影人
由于编剧和制片人的支配性太强,电视剧演员的发挥空间往往被束缚到一种模版化和异常化的呈现。
就比如《越狱》,米勒在第一季里那么沉稳睿智,第二季却妥妥变傻逼了,而且又傻又缺。没办法,明知逻辑脱线你也得演,除非撂挑子不干。
褚青利用三天的客串时间,已经琢磨得差不多,所以干脆利落地放弃了在美剧中热身的想法,继续将心思投入《寻找午夜之吻》中。
威尔逊虽然是华裔,但从小在美国长大,是根地道的烂香蕉。气质、言谈、思维、生活习惯,包括不经意的小怪癖,跟中国人完全不同。
而褚青的准备工作,一是研究剧本,二是看了大量的好莱坞类型片,三是去街上观察那些人形生物,以便尽快的贴合角色。
珍妮和安也帮了不少忙,她们本身是大学生,对当下年轻人的理解有独到之处,没事就陪着他一块攒台词。
瞧着老板的状态越来越棒,亚历克斯甚至承诺,要在片尾的列表里添上姑娘们的名字,以示郑重感谢。
转眼到了十月份,褚青一直沉浸在拍摄之前的酝酿阶段,却忽然接到了公司的电话,不得不暂回亚洲。
……
10月13日,首尔。
经过16个小时的长途飞行,以及17个小时的时差捣乱,丫完全是顶着那颗昏昏沉沉的脑袋走出机场。
“你好,褚青先生!”
刚刚露面,立即有一个特别方的韩国人上前问候:“我叫朴仁勇,大会委派我来接您,并担任您这几天的翻译。”
“哦,你好,你中文不错。”
他跟对方握了握手,便提着行李上车。朴仁勇还想聊几句,但看他的状态确实很渣,只得闭嘴装狗。
首尔到釜山有四百多公里,走高速要五个小时左右。那货歪在座椅上,一路眯觉。不知过了多久,感觉车速减缓,然后有人轻唤:
“先生!先生!”